WG110 – Briefentwurf an Alma Mahler
Berlin, zwischen Samstag, 3. und Donnerstag, 8. Dezember 1910
Mein liebes
Dein Brief vom 23.11.
kam an; ich öffnete
ihn voll Ungeduld u
glü Sehnsucht. Er war
lau und war die Ant-
wort auf 6 Briefe von
mir deren Inhalt ich noch
kenne. Wenn Dich dieselben
innerlichen Fragen beschäf-
tigen wie mich warum
schreibst Du mir nicht das
besprichst Du sie nicht mit
mir. \meine / Vertrauen muß gegen-
seitig sein und ich gebe
Dir offen mein Innerstes
in meinen Briefen. Ich
beklage es, daß Du trotz
meiner Bitten, da statt
der täglichen Briefe, die
Du versprachst nur kaum
jede Woche einer eintrifft.
Mein Lieb, ich bitte Dich
\über Dein inneres Leben/
schreibe öfter und gehe
auf meine Briefe ein,
Du würdest mir die
schwere Trennung dadurch
recht erleichtern. Ich habe
2 ruhelose Tage in diesen Gedanken
zugebracht.
Apparat
Überlieferung
, .
Quellenbeschreibung
1 Bl. (1 b. S.) – Notizblock.
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen
Antwort auf AM48 vom 23. November 1910 (Ich fand ein halb Dutz.[end] Briefe vor): Dein Brief vom 23.11. kam an […] Er war lau und war die Antwort auf 6 Briefe von mir.
Datierung
Bei einer Postlaufzeit von 8 bis 13 Tagen zwischen New York und Berlin erreichte AM48 WG zwischen dem 1. und 6. Dezember 1910. Mit dem Zusatz Ich habe 2 ruhelose Tage in diesen Gedanken zugebracht ergibt sich eine Datierung zwischen dem 3. und 8. Dezember. In der Liste abgesendeter Briefe (WG92) vermerkte WG einen Brief, den er am 12. Dezember losschickte (Nr. 13), wobei es sich dabei wahrscheinlich um den schon in WG109 angekündigten Weihnachtsbrief handelte. Möglicherweise floss WG110 in diesen Weihnachtsbrief ein. Aufgrund des leicht anklagenden Tons wirft dieser Entwurf noch einmal die Frage auf, ob und inwieweit alle Briefentwürfe WGs auch wirklich in Briefe eingeflossen sind, ob die Inhalte so abgeschickt wurden oder ob WG viele seiner Ideen auch wieder verwarf (s. Zum Material von Walter Gropius). Unabhängig von der Liste abgeschickter Briefe wird deshalb eine Datierung dieses Entwurfs zwischen dem 3. und 8. Dezember 1910 vorgeschlagen.
Übertragung/Mitarbeit
(Marie Apitz)
(Tim Reichert)
Dein Brief – AM48 vom 23. November 1910.